Ce discours, dont l'édition originale a paru en 1737 à Madrid sous l'adresse fictive de "Regio-Brigae, ex Officina Aethonis", a été imprimé par Antoine Chapuis pour Grasset.

Il figure également dans le recueil publié la même année par Grasset sous le titre Clarorum valentinorum […] orationes selectae (v. clarorum-valentinorum-67). L'essentiel de la composition typographique de cette  brochure, soit les pages 9 à 30, a été réutilisé pour constituer les pages 96-117 (f. F8vo-H3ro) du recueil ; pour le cahier G, le bloc de page est identique, seuls les titres courants, paginations et signatures ont été adaptées.