Réimpression de la traduction de Jean Scipion Vernede publiée originellement en 1751 par Pierre Gosse junior à La Haye.
L'ouvrage a également été réimprimé à Berlin (1752), Paris (1752), Bâle et Bienne (1754, même édition?), ainsi qu'à Genève (1759).

Cette édition a probablement été achevée à la fin de l'année 1757 déjà. Dans une lettre à Malesherbes datée du 14 juillet 1758, Grasset demande au magistrat de faire en sorte que soient libérés les 400 exemplaires de ce livre envoyés à Paris "l'année passée", bloqués à la chambre syndicale en raison de la censure imposée à cet ouvrage en France (BnF, Ms. Fr. 22147, f. 78). Elle sort des presses de Jean Zimmerli.