Selon une lettre de Jean-Pierre Bérenger à la STN, cet ouvrage a été réalisé dans le cadre de la confédération qui unissait les Sociétés typographiques de Neuchatel et de Lausanne (Neuchâtel, BPU, Ms 1120, f. 94). Les tomes 1 et 2, produits par la STN, ont paru sous son adresse en 1779 et 1781 ou 1782 (il existe deux émissions distinctes de la page de titre avec tantôt la date de 1781 tantôt celle de 1782) ; le tome 1 a fait l'objet d'une réédition en 1784. Le tome 3, également imprimé à Neuchâtel, a paru en 1785 sous l'adresse fictive de Londres. A noter qu'il existe une contrefaçon partielle du premier tome de cette édition publiée sous l'adresse de "Neufchatel" en 1779 ; elle comporte 3 parties ([4], 160, 145 et 126 p.) et on trouve la mention "Imprimerie de la Société typographique" à la fin de la première partie. |