Suite à la mise à l'index de l'ouvrage le 3 février 1766, cette édition a fait l’objet d’une réémission à la même date, sous l’adresse de Harlem, sans mention du nom de l'auteur sur le titre. Giuseppe Aubert a envoyé le nouveau feuillet de titre à ses correspondants en les priant de la substituer à la page de titre originale. Pour les exemplaires encore en sa posses­sion, il a également réimprimé les feuillets préliminaires en supprimant l'avis relatif à la médaille obtenue par Beccaria.