12°  XXXII p., pp. 1-360, [2 bl., 2] p., pp. 361-674, [11, 3 bl.] p.   {)(¹², )()(⁴, A-P¹², π², Q-2E¹², 2F⁸}

Cette édition a été imprimée à Lausanne par Jean Zimmerli et accessoirement Antoine Chapuis (t. 1, “ Aux amateurs de littérature ” et cahier A, pp. 1-24) pour le compte de François Grasset. Une énigme subsiste quant au bandeau ornant la page 1 du tome 1, réalisé à l'aide de vignettes typographiques propres à Antoine Chapuis: les caractères employés sur la page où figure cet ornement sont bien ceux de Zimmerli... Ce motif a-t-il été emprunté par Zimmerli à son collègue, et pour quelle raison? Le mystère subsiste.

Déclaration datée du 1^er décembre 1765, signée de la main de Grasset:
« Cette nouvelle édition est entièrement conforme à la seconde, imprimée sur le manuscrit de l'auteur, de qui nous l'avons reçû, & comme cet excellent ouvrage a été contrefait en differentes Villes par plusieurs Libraires, avec de pretendues augmentations, nous croyons, tant pour notre intérêt que pour celui du Public, & pour ce qui peut en resulter pour la vie et la santé du genre humain, que nous devons signer tous les exemplaires qui sortiront de nôtre Magazin » (pp.XXXI-XXXII).

Cette situation amena Grasset à solliciter de LL.EE. de Berne un privilège pour trois ouvrages du docteur Tissot, l'Onanisme (v. tissot-ona), les Lettres sur divers sujets de médecine (v. tissot-let) et l'Avis au peuple; obtenu en date du 17 décembre 1765, pour une durée de quinze années, ce privilège n'a pu être imprimé à la suite de cette édition, probablement déjà sortie de presse dans les pre­miers jours du mois de décembre; il figure par contre dans l'édition publiée par Grasset en 1770 (v. tissot-avi-70).

Avis de Grasset annonçant qu'il vient de réunir les anciennes sociétés de Marc-Michel Bousquet & Comp., Marc Chapuis & Comp., François Grasset et Sigismond d'Arnay pour n'en faire plus qu'une, sous la raison sociale de "François Grasset & Comp." (pp. XXV-XXVII); cet avis est suivi d'un "Liste des ouvrages que Mr. le Docteur Tissot a publiés" et de l'annonce de plusieurs "ouvrages sous presse".

Il existe deux émissions particulières de cette édition, l'une dont la page de titre porte le seul nom de Grasset, accompagné de la mention du privilège accordé par LL. EE. de Berne (v. tissot-avi-66b), l'autre dont la page de titre porte l'adresse de J.G. Esslinger, à Francfort à la place de celle d'E. Duvillard, à Genève (v. tissot-avi-66c). Il est probable que ces libraires aient chacun acquis un nombre important d'exem­plaires à la condition expresse que leur nom figure au titre de l'ouvrage.