BCUL
 
BIBLOS 18
 
Les presses lausannoises
au siècle des Lumières
 

Présentation
 

Parcourir la base de données
 

Recherche par auteur, traducteur, etc.
 Rôle 
 

Recherche par imprimeur ou éditeur
 Rôle     
 

Recherche libre (noms, mots du titre, date, etc.)  info
    

 Contact

 
Retour
Albrecht von Haller
 
 Titre  Le sage dans la solitude, ou Méditations religieuses sur divers sujets
 Edition  Nouvelle édition, augmentée de la traduction d'une ode de Mr. de Haller et
 Date  1770
 Adresse  A Lausanne, chez François Grasset & Comp.
 Format  8°
 Collation  VI, [1], 168 p.
 Note  

8°, VI, [1, 1 bl.], 168 p. {T4, A-K8, L4}

Une première traduction française a été publiée à Amsterdam (en fait Stuttgart ?) chez Jean-Christophe Erhard en 1766 sous le titre Le chrétien dans la solitude
Cette nouvelle traduction est due au Lausannois Gabriel Seigneux de Correvon, qui est également l’auteur de la pièce intitulée “ De la dévotion à la campagne ” ; elle est augmentée d’une ode d’Albert de Haller, “ Le matin ”.

Cette édition a été contrefaite en 1770 et 1771 (même imprimeur, non identifié) sous l’adresse de “ Londres ”, avec la mention suivante : “ par l’auteur des Nuits d’Young ”.

 
3 auteurs
 Auteur  Relation
Crugot, Martin  auteur principal
Haller, Albrecht von  impliqué
Seigneux de Correvon, Gabriel  traducteur
 
1 tome
 Référence  Tome/partie  Adresse  Année  Collation
 crugot-sag-70    A Lausanne, chez François Grasset & Comp.  1770  VI, [1], 168 p.
 
1 exemplaire examiné
 Sigle  Cote  Note
 CH-LaC  1V 1829  2 ex.
 
3 exemplaires localisés
 Sigle  Cote
 CH-BeL  L Theol 1279
 CH-GeBGE  
 CH-LaC  
 
2 bibliographies
 Source  Référence
 JH  avril 1771, p. 360 sq.
 nordmann-seigneux  pp. 50-51, 75-76, p. 132
 
Retour