12°, XXXII p., pp. 1-360, [2 bl., 2] p., pp. 361-674, [11, 3 bl.] p. {)(¹²(), )(⁴, A-P¹², p², Q-2E¹², 2F⁸}

Cette édition a été imprimée à Lausanne par Jean Zimmerli et accessoirement Antoine Chapuis (t. 1, “ Aux amateurs de littérature ” et cahier A, pp. 1-24) pour le compte de François Grasset. Une énigme subsiste quant au bandeau ornant la page 1 du tome 1, réalisé à l'aide de vignettes typographiques propres à Antoine Chapuis: les caractères employés sur la page où figure cet ornement sont bien ceux de Zimmerli... Ce motif a-t-il été emprunté par Zimmerli à son collègue, et pour quelle raison? Le mystère subsiste.

Déclaration datée du 1er décembre 1765, signée de la main de Grasset:

« Cette nouvelle édition est entièrement conforme à la seconde, imprimée sur le manuscrit de l'auteur, de qui nous l'avons reçû, & comme cet excellent ouvrage a été contrefait en differentes Villes par plusieurs Libraires, avec de pretendues augmentations, nous croyons, tant pour notre intérêt que pour celui du Public, & pour ce qui peut en resulter pour la vie et la santé du genre humain, que nous devons signer tous les exemplaires qui sortiront de nôtre Magazin » (pp.XXXI-XXXII).

Cette situation amena Grasset à solliciter de LL.EE. de Berne un privilège pour trois ouvrages du docteur Tissot, l'Onanisme (v. tissot-ona), les Lettres sur divers sujets de médecine (v. tissot-let) et l'Avis au peuple; obtenu en date du 17 décembre 1765, pour une durée de quinze années, ce privilège n'a pu être imprimé à la suite de cette édition, probablement déjà sortie de presse dans les pre­miers jours du mois de décembre; il figure par contre dans l'édition publiée par Grasset en 1770 (v. tissot-avi-70).

Avis de Grasset annonçant qu'il vient de réunir les anciennes sociétés de Marc-Michel Bousquet & Comp., Marc Chapuis & Comp., François Grasset et Sigismond d'Arnay pour n'en faire plus qu'une, sous la raison sociale de "François Grasset & Comp." (pp. XXV-XXVII); cet avis est suivi d'un "Liste des ouvrages que Mr. le Docteur Tissot a publiés" et de l'annonce de plusieurs "ouvrages sous presse".

Il existe une émission particulière de cette édition dont la page de titre porte l'adresse de J.G. Esslinger, à Francfort à la place de celle d'E. Duvillard, à Genève (v. tissot-avi-66c). Il est probable que ces libraires aient chacun acquis un nombre important d'exem­plaires à la condition expresse que leur nom figure au titre de l'ouvrage.