BCUL
 
BIBLOS 18
 
Les presses lausannoises
au siècle des Lumières
 

Présentation
 

Parcourir la base de données
 

Recherche par auteur, traducteur, etc.
 Rôle 
 

Recherche par imprimeur ou éditeur
 Rôle     
 

Recherche libre (noms, mots du titre, date, etc.)  info
    

 Contact

 
Retour
Voltaire
 
 Titre  La méprise d'Arras
 Edition  
 Date  1771
 Adresse  A Lausanne, chez Franç. Grasset & Comp.
 Format  8°
 Collation  29 p.
 Note  

Edition originale de cette pièce, imprimée à Lausanne par A.-L. Tarin pour François Grasset, considérée dès novembre 1771 par Voltaire comme devant être supprimée (lettre à Rochefort d'Ally du 9 novembre 1771, D 17434). Le texte a été publié la même année par les Cramer de leur édition in-4° des Œuvres de Voltaire (tome 4 des Mélanges, p.382-388), avec une seule variante: la leçon “Tous les magistrats de St. Omer ont été et sont encor convaincus de l'iniquité de cet arrêt” remplace la leçon “Tous les magistrats de St. Omer ont été et sont encor convaincus que ces infortunés n'étaient point coupables”. C'est cette version qui a été reprise par Grasset au tome 29 des mêmes Œuvres de l'édition lausannoise (tome 8 des Mélanges, p. 322-338, v. voltaire-oeu-70-81-29).

Bengesco signale une édition “Lausanne, Pott, 1772” en se référant à Kayser. En fait, l’édition recensée par Kayser est celle de Lausanne, 1772, proposée par le libraire Pott dans son catalogue de 1772 ; il s’agit probablement de l’édition publiée par Grasset en 1771, décrite dans les divers catalogues de ce libraire tantôt sous le millésime de 1771 tantôt sous celui de 1772. Aucune édition réellement lausannoise datée de 1772 n’a pu être retrouvée.

 
1 tome
 Référence  Tome/partie  Adresse  Année  Collation
 voltaire-mep-71    A Lausanne, chez Franç. Grasset & Comp.  1771  29 p.
 
2 exemplaires examinés
 Sigle  Cote  Note
 CH-ZüZ  18.1777 [9]  
 F-PaN  8-LN27-14432  
 
3 bibliographies
 Source  Référence
 bengesco-voltaire  II, n° 1806
 corsini-brown-grasset  109
 kayser-index  t. VI
 
Retour