Au cours des siècles, la Divine Comédie a été illustrée par nombre d’artistes dans des styles très variés. Si certaines illustrations sont particulièrement célèbres, telles que celles de Sandro Botticelli, William Blake ou encore Gustave Doré, d’autres sont plus inattendues, voir énigmatiques, telles celles de Salvador Dalí ou Auguste Rodin. Notons que ce maître livre a inspiré plusieurs artistes romands : Pietro Sarto, Mario Masini et bien sûr Claire Nydegger, pour ne citer que ceux d’entre eux dont la BCU Lausanne possède les livres.
Liste des principales éditions illustrées de la Divine Comédie en possession de la BCU Lausanne
- Sandro Botticelli drawing for Dante’s Divine Comedy, published in the occasion of the exhibition: Ausstellungshalle am Kulturforum, Berlin, 15 April – 18 June 2000, Scuderie Papali al Quirinale, Rome, 20 September – 3 December 2000, Royal Academy of Arts, London, 17 March – 10 June 2001 (collectif), Royal Academy of Arts, London, 2000. [OBLB 410]
- La comedia di Dante Aligieri con nova espositione di Alessandro Vellutello, Impressa in Vinegia, per Francesco Marcolini ad instantia di Alessandro Vellutello, 1544 (édition illustrée de gravures sur bois anonymes). [AZ 6111]
- L’Enfer de Dante Alighieri avec les dessins de Gustave Doré, Librairie Hachette et Cie, Paris, 1877. [AC 13] (édition originale parue en 1861)
- Le Purgatoire et le Paradis de Dante Alighieri avec les dessins de Gustave Doré, Librairie Hachette et Cie, Paris, 1885. [AC 135] (édition originale parue en 1868)
- Dante : la Divine Comédie, illustrations de Dali, Les Heures claires, Paris, 1959-1963 : 6 vol. [FC 89, 90 et 91]
- L’Enfer, Poème de Dante, dessins d’Auguste Rodin, Cercle lyonnais du livre, Paris, 1955. [TVB 11425]
- Fragments de la Divine Comédie 10 gravures de Mario Masini, Galerie Patrick Cramer, Genève, 1981. [TVC 1556]