Cet ouvrage a été publié en commun par François Grasset et Sigismond d'Arnay avec des pages de titre au nom de chacun des associés (v. tissot-let-hae-59b). Il est proposé par Grasset en décembre 1759 accompagné d'une autre lettre (en réponse à Andrew Cantwell) intitulée Viro nobilissimo celeberrimo Francisco comiti Roncalli […] De variolarum inoculatione (v. tissot-let-ron-59).

L'identification de l'imprimeur pose problème, des ornements typiques de Jean Zimmerli accompagnant un texte composé à l'aide de caractères typographiques utilisé par Grasset pour ses propres impressions…