Deux traductions françaises différentes du livre intitulé Von den Krankheiten des Hofes und der Weltleute, paru à Berne en 1770, ont été publiées successivement, tantôt sous le titre Des maladies des gens de cour et du beau monde, à Yverdon en 1771, tantôt sous celui de Essai sur les maladies auxquelles sont sujettes les personnes qui vivent à la de cour et dans le grand monde, à Lausanne en 1772.