Ouvrage paru sous le pseudonyme de Panage, attribué à François-Vincent Toussaint. 

Après sa condamnation par le Parlement de Paris, le 6 mai 1748, c'est le libraire-éditeur lausannois qui reprend à son compte la publication de ce titre dont l'édition originale avait vu le jour à Paris. Il en donnera au public plusieurs éditions successives, dont trois en 1748 encore, la plupart anonymes en raison de l'interdiction portant sur cet ouvrage. Il est probable que l'intérêt de Bousquet pour Les Moeurs précède leur condamnation, ce qui expliquerait pourquoi la première édition donnée par ses soins porte son nom. 

L'implication des Lausannois dans la publication des Mœurs doit probablement beaucoup aux relations d'estime et d'amitié entretenues par Gabriel Seigneux de Correvon et Toussaint, comme en témoigne la correspondance conservée à la Bibliothèque de Genève (Ms Seigneux, t. V, n° 103 et 104, t. VI, n° 22, 34, 43bis, 61, 78, 120, 123).