Destiné à former le troisième tome du Traité des nerfs, le Traité de l'épilepsie a paru plusieurs années avant les tomes 1 et 2, publiés en 1778 et 1780 (v. tissot-tra-nerfs). La raison de cette publication anticipée serait liée au vol d'un exemplaire du manuscrit du Traité sur l'épilepsie, faisant craindre la publication d'une édition pirate (selon l'Avis placé en tête par l'auteur).