Se référant à la correspondance de Rousseau, qui attribue l’initiative de la publication de ce recueil au libraire parisien Prault, Dufour a vainement recherché une édition portant l’adresse de ce libraire. L’originale a toutefois probablement paru sous l’adresse fictive d’Amsterdam. Il pourrait s’agir, comme le suggère Tchemerzine, de l’édition en XII et 404 p. décrite par Dufour comme une contrefaçon sous le n° 286. Plusieurs contrefaçons de l’édition originale ont vu le jour en 1763 et 1764, toutes sous l’adresse "A Amsterdam" ou "A Amsterdam, chez Pierre Erialed".