Impression partagée entre Jean-Pierre Heubach (titre + p. 1-272, cahiers A-R) et Henri Vincent (p. 273-702 + errata), cahiers S-Xx, identifiable à la présentation des notes de bas de pages, non séparées du texte par un filet.

Il n'est pas impossible que le volume ait été imprimé par Vincent dans l'atelier même d'Heubach, avant qu'il puisse s'établir à Lausanne dans son propre atelier (Delvaux et Corsini, études en cours).