Cet ouvrage contraire aux jésuites a connu plusieurs éditions en 1760, tantôt sous l’adresse d’"Aletopoli”, tantôt sous celle d’"Ortignano”. La seconde a fait l'objet d'une contrefaçon lausannoise imprimée par Abraham-Louis Tarin, probablement le compte de François Grasset.

A noter que Marc-Michel Bousquet, concurrent direct de Grasset à  Lausanne, est probablement à l'origine d'une seconde contrefaçon lausannoise de cet ouvrage, imprimée par Antoine Chapuis (v. capriata-lup-61).