Cette édition, proposée à la vente par Jules-Henri Pott (selon Kayser), consiste probablement en un tirage à part des tomes 22 et 23 de la Collection complette des Œuvres de Mr de Voltaire publiée à Lausanne par François Grasset (v. voltaire-oeu-70-81), que ce dernier aura diffusés séparément moyennant la suppression du faux-titre des Œuvres. Aucun exemplaire ne comportant pas ce faux-titre n'a pu être localisé.