Edition originale de la traduction française de cet ouvrage par J. B Merian, coproduite par les Sociétés typographiques de Berne, Neuchâtel et Lausanne.

Elle est illustrée de planches et cartes en taille-douce anonymes, à l'exception des cartes, dressées par C. Niebuhr.