Impression partagée entre Antoine Chapuis (préliminaires, p. 1-288 et 433-580) et Jean Zimmerli (p. 289-432). La mention insérée à la dernière page “De l'Imprimerie de Marc-Michel Bousquet et Comp., libraires de Lausanne et Genève” doit être comprise dans le sens d'une participation financière importante de Bousquet dans l'atelier d'Antoine Chapuis.