[Virgile] « Que vois-tu donc là-haut, mon fils ? » me dit mon guide.

Et je lui répondis : « Ce sont ces trois flambeaux

Dont, par ici, tout le pôle s’embrase. »

 

Il repartit : « Les quatre étoiles claires

Que tu vis ce matin, là-bas se sont cachées,

Et celles-ci sont montées à leur place. »

 

Soudain, comme il parlait, Sordel le tire à soi,

En lui disant : « Vois là votre adversaire » […].

 

Du côté où le val n’avait pas de talus,

On voyait un serpent, celui même, sans doute,

Qui à Ève donna jadis le fruit amer.

 

Parmi l’herbe et les fleurs rampait l’immonde tresse,

Tournant parfois la tête et se léchant le dos

Ainsi qu’un animal qui lisse son pelage.